A controlled vocabulary is an agreed-upon set of standard terminology. For example, a controlled vocabulary might define "study" as "a detailed critical inspection" (rather than, say, "a room devoted to literary pursuits"). If two systems use the same controlled vocabulary, the terms in one system will match those in the other system. See https://cabig.nci.nih.gov/overview/caBIG_core_concepts